Sabtu, 11 Agustus 2012

My favorite ost. from Thank You (Korean drama)


From my : etalasheu.multiply.com
Nov 1, '10 1:14 PM
for everyone


Lagi suka banget sama Original Soundtracknya Thank You, salah satu drama korea dengan cerita yg cukup menarik n bagus banget (pastinya mah ide ceritanya ga bakalan kepikiran ama PH-PH sinetron di Indonesia...istilahnya apa yaa....ga komersil? :D ), tp langsung aja yuk...nyanyi bareng :D (thanks for kreah-craze.com yg udah nyediain Romi n translationnya juga thanks imbc.com buat pict-nya)...enjoy it ^_^



Gomapseumnida / Komapseumnida (Thank You – 2nd Track)
Singer: Hun / Romanization by Kreah

tangshinun paboneyo
chongmal komapseumnida
na hanabakke morugo
akkimobshi ta chun saram
tangshinun chonsaneyo
ttaerol him-deul-go chichiltende
amugotdo bolkodomnun saramul
pyonhamobshi midochuneyo

isanghajyo kudaen nunmul-sae-mi omnapwayo
apado nalwi-hyae nurusojuneyu
kudae gyoteso

nan haengbokhaeso uneyo
mok kkute cha-in-nun ku mal
chongmal sarang-hamnida
pyo-hyon-do motharun mon-nan nae sarang
ijesoya marhaneyu nan
kudae-isso sarakajyu

isanghajyo kudaen nunmul-sae-mi omnapwayo
apado nalwi-hyae nurusojuneyu
kudae gyoteso

nan nomuna haengbo-khan-saram
hae-malknun kudae-misonun
narul pi-chwo-chu-neyo
mon hunnal sesangi dahanda-hae-do
itji-malgo giokhae-sho-yo
kudaegyote na issumul

nan haengbokhaeso uneyo
mok kkute cha-in-nun ku mal
chongmal sarang-hamnida
pyo-hyon-do motharun mon-nan nae sarang
ijesoya marhaneyu nan
kudae-isso sarakajyu

Also credit: http://kreah-craze.com/list-of-korean-romanized-lyrics/

_____________________

English Translation

Thank you (Singer: Hun)
Lyrics Translation by S. Ang / also credit http://kreah-craze.com


You’re a fool
I truly thank you
You’re true to me and
Gave me everything
You’re an angel
You must be tired and find it hard
To everlastingly believe in someone
Who is a nobody

Strange, it’s like you’re devoid of tears
You smile for me in illness
When I’m next to you

I cry tears of happiness
Words are stuck in my throat
I truly love you
My love for you, which I cannot express
I can finally tell you
I go on because of you

Strange, it’s like you’re devoid of tears
You smile for me in illness
When I’m next to you

I’m feeling very happy
Your smile
Shines on me
A long time from now, when the world ends
Remember, Do not forget
I’m always with you

I cry tears of happiness
Words are stuck in my throat
I truly love you
My love for you, which I cannot express
I can finally tell you
I go on because of you

Tidak ada komentar:

Posting Komentar